EDUARDO JAUDENES DE SALAZAR DIRECTOR DE SOCIEDADNEWS

Arte  Business  Cultura  Fashion  Golf  Restaurantes  Salud  Sociedad  Sybaris  Viajes  Opinión Medio ambiente Portada

 

SOCIEDAD DIPLOMATICA

 

MEMORIA DEL FUTURO: LEER EL PASADO ESCRIBIR EL FUTURO: CULTURAL FRANCESA DEL INSTITUTUTO FRANCES

 

TASTE OF JAPAN SPAIN: DIA DE LA COCINA JAPONESA

 

ASOCIACION COMUNIDAD JAPONESA DE MADRID Y EMBAJADA DE JAPON EN ESPAÑA:

FIESTA DE MOCHITSUKI 2017

 

MARCA ESPAÑA PRESENTA SU NUEVO VIDEO SPAIN EVERYWHERE’

 

EMBAJADA CHINA EN ESPAÑA: MADRID CELEBRA EL AÑO NUEVO CHINO 2017 CON UN AMPLIO PROGRAMA DE ACTIVIDADES

 

 

 

 

Indice

 

ASOCIACION DE LA COMUNIDAD JAPONESA EN MADRID Y EMBAJADA DE JAPON EN ESPAÑA:

FIESTA DE MOCHITSUKI 2017

 

 

ASOCIACION DE LA COMUNIDAD JAPONESA EN MADRID Y EMBAJADA DE JAPON EN ESPAÑA han organizado impecablemente la fiesta de Mochitsuki 2017 con un rotundo éxito.

 

En el escenario no dejaron de pasar cosas, música, juegos, espectáculos, danza… hicieron las delicias de los asistentes.

 

El juego japonés de que dos personas comen, uno utilizando los brazos y otro la boca, dentro de una misma capa, pereciendo desde fuera que es sólo una persona, resultó muy bien.

 

El karaoke de música pop japonesa, donde participó todo el público bailando y cantando.

 

Música tradicional japonesa con sus instrumentos.

 

La rifa donde había espléndidos premios.

 

Cocina japonesa deliciosa.

 

Contó con el  patrocinio de Empresas japonesas y españolas.

 

El domingo 15 de enero de 2017se celebró en Madrid la XXV Fiesta de año nuevo japonés “Mochitsuki” en el Cole gio Japonés de Madrid, en un nuevo escenario.

 

Tras dos años sin celebrarse, la fiesta japonesa de año nuevo vuelve a Madrid.

 

Este año, la Asociación de la Comunidad Japonesa de Madrid organizó la XXV edición de la Fiesta de Mochitsuki el domingo 15 de enero de 2017 y esta vez ha habido un cambio importante en comparación con las últimas ediciones.

 

El nuevo lugar de la fiesta será el Colegio Japonés de Madrid.

 

En esta edición, todos los que quisieron acudir debieron registrarse  previamente en la web de la Asociación de la Comunidad Japonesa de Madrid y acudir a la fiesta con el código de barras correspondiente impreso junto con su DNI.

 

En la entrada hubo un control de seguridad con  detector es de objetos metálicos y se realizaron chequeos de bolsos par a evitar cualquier  incidencia.

 

Entrada:    

Adult os 5€ (se abonaba en la entrada del recinto)

Menores de  12 años grátis

Rifa:   3€

 

C/ M

aestro Arbós, 3, 5ª - 508 28045 Madrid

(Asociación de la Comunidad Japonesa de Madrid)

Tel: 91-539-3656 Fax: 91-539-3734 E-mail: info@acjmad.com

 

Indice

 

MARCA ESPAÑA PRESENTA SU NUEVO VIDEO SPAIN EVERYWHERE’

 

 

MARCA ESPAÑA ESTRENA SU NUEVO VÍDEO ‘SPAIN EVERYWHERE’

 Numerosas empresas y entidades españolas han colaborado en la

producción del vídeo con la cesión de imágenes.

 A través de un recorrido por todo el mundo, el montaje de este año

refleja la presencia de España en los cinco continentes y en todos los

sectores.

 El Alto Comisionado apuesta por la continuidad del proyecto y hace

balance de sus cuatro años, en los que la Marca España se ha

revalorizado un 33%.

Marca España ha estrenado hoy en el Palacio de

Viana ‘Spain everywhere, España en todo el mundo’, su nuevo vídeo institucional

para el año 2017. En la presentación a la prensa, el Alto Comisionado para la Marca

España, Carlos Espinosa de los Monteros, destacó la internacionalización de las

empresas españolas, así como la importante presencia de profesionales,

cooperantes, artistas, Fuerzas Armadas, etc. que, con su buen hacer, conforman la

imagen de España en todo el mundo. En un somero balance de los últimos 4 años,

destacó la evolución positiva experimentada por la percepción internacional de la

Marca España.

“Tras cuatro años de logros, la iniciativa Marca España ha justificado su existencia y

continuidad. Hemos hecho las primeras etapas de un camino largo, pero nos queda

mucho por hacer”, señaló Espinosa de los Monteros.

Al hilo del resumen de los 4 años desde su nombramiento como Alto Comisionado,

presentó a la prensa “Marca España. Un proyecto hecho realidad”, una

publicación que repasa las actividades realizadas y los retos asumidos por la

entidad, desde su creación en 2012. Entre los logros conseguidos, destacó la

valoración positiva que la Marca España ha conseguido entre la mayoría de los

españoles, según el Real Instituto Elcano, y el conocimiento del proyecto por el

70% de la población.

Además, la confianza que genera la Marca España entre el sector empresarial no

deja de crecer. Casi el 70% de las empresas exportadoras utilizan su origen

español como un activo para posicionar sus marcas, un porcentaje que ha subido

diez puntos en los últimos cuatro años, según un estudio del sistema MESIAS.

En el exterior, la imagen de España también ha mejorado notablemente. Según el

informe Nation Brands, de la consultora británica Brand Finance, la Marca España

ha escalado 5 puestos desde 2012 y se sitúa en la posición 13ª mundial. Además,

se ha revalorizado en un 33% desde 2012 y roza ya los mil millones de dólares. De

la misma manera, el índice IMAFIN, refleja una mejora continuada de la imagen

financiera de España en los mercados internacionales.

El Alto Comisionado señaló que, a pesar de que España se sumó tarde al trabajo de

una gestión consciente de su imagen, “nos hemos puesto a la altura del resto de

países desarrollados que trabajan su marca. Es un juego en el que todos ganamos.

Es una tarea justificada de la que se benefician todos los españoles”, explicó.

En este sentido, explicó que España ha pasado de ser conocido como el país de la

fiesta y la siesta a ser identificado con el talento y los trenes Alta Velocidad. “Desde

luego, hoy España es un país en el que se puede confiar”, destacó.

La huella española

El nuevo montaje audiovisual, elaborado por TVE y del que ya se emitió un adelanto tras

las campanadas en la Nochevieja, es un animado recorrido por los lugares del planeta en

el que nuestro país ha ido dejando su huella. Washington, Tokio, París, Londres, Moscú,

Nueva York, Río de Janeiro o la Antártida son algunas de las localizaciones en las que

España está presente con su cultura, costumbres, gastronomía, arte, empresas,

tradición, ingenio, talento, solidaridad y, por supuesto, su innovación y tecnología.

Las imágenes para este vídeo, que tiene una duración de casi 3 minutos, han sido

cedidas desinteresadamente por más de 100 entidades en un trabajo de coordinación

realizado por la Oficina del Alto Comisionado. En este documento, el espectador puede

observar un geolocalizador ‘Marca España’ con el que se identifican todos aquellos

elementos españoles que influyen en el día a día de millones de personas en todo el

planeta.

Para hacer realidad este repaso de la presencia de internacional de España, también ha

sido clave la colaboración de embajadas y consulados de nuestro país, que han prestado

su ayuda y asesoramiento en la búsqueda de elementos españoles en los más diversos

puntos geográficos y sectores comerciales, empresariales, sociales y culturales.

‘España se vive’, ‘se disfruta’, ‘se valora’ son algunos de los mensajes con los que

concluye el vídeo, mientras un satélite -también español- deja muy patente que estamos

en todo el mundo e incluso, en el espacio.

Esta pieza audiovisual se traducirá a distintos idiomas y se exhibirá en actos,

presentaciones, viajes oficiales de grupos institucionales y autoridades del Estado, ferias

internacionales y muestras de todo tipo, así como eventos en las embajadas y

consulados de España en el extranjero, como ya ocurriera con los vídeos de 2013, 2015

y 2016. Además, el Alto Comisionado pondrá el vídeo –como viene haciendo los cuatro

últimos años- a disposición de todas las autoridades del Estado, partidos políticos e

instituciones.

Vídeo ‘Spain Everywhere’ en Youtube

Enlace descarga vídeo ‘Spain Everywhere’ (válido hasta el 24 de enero de 2017)

Galería Fotos Flickr de la presentación

Descarga publicación ‘Marca España 2012-2016. Un proyecto hecho realidad’

Este vídeo ha sido posible gracias a las aportaciones de:

- Embajada de España en Washington

- Embajada de España en Pekín

- Consulado de España en Nueva York

- AECID

- Ministerio de Defensa

- Gabinete de Prensa del Ejército de Tierra

- Gabinete de Prensa del Ejército de Aire

- Gabinete de Prensa de la Armada Española

- Gabinete de Prensa de la Unidad Militar de Emergencias (UME)

- Xunta de Galicia, Xacobeo

- Hispasat

- Agencia EFE

- Asociación Creadores de Moda (ACME)

- Amigos de la Fundación Museo de Sorolla

- Chef José Andrés

- Misión Arqueológica Española

- Asociación Nacional de Criadores de Caballos de Pura Raza Española

(ANCCE)

- Liga de Fútbol Profesional (LaLiga)

- Comité Olímpico Internacional (COI)

- Meadows Museum

- El Correo del Golfo

- Talgo

- Seat

- Abengoa

- Acciona

Queremos dejar constancia de nuestro agradecimiento por las gestiones realizadas a:

- Embajada de España en México

- Embajada de España en Guatemala

- Embajada de España en Puerto Príncipe

- Embajada de España en Moscú

- Embajada de España en Nairobi

- Embajada de España en Praia

- Embajada de España en Pretoria

- Embajada de España en Tallin

- Instituto Cervantes

- Ballet Nacional de España

- Fundación Festival Flamenco Stalingrado

- Centro de Formación de la Cooperación Española en Guatemala

- FCC

- Grupo Figueras

- Imaginarium

- OHL

- Abertis

- Isolux Corsán

- Katina Nicklas Rzepka

- Alberto Peláez

- Ignasi Castello

- José Antonio Montenegro

- Rolando Gómez

- Sonia Aparicio

- Manuel Antolín

- Fernando Fernandez-Arias

 

Indice

 

 

EMBAJADA CHINA EN ESPAÑA: MADRID CELEBRA EL AÑO NUEVO CHINO 2017 CON UN AMPLIO PROGRAMA DE ACTIVIDADES

 

 

    Para la elaboración del programa se ha contado con la participación de asociaciones, colectivos artísticos, vecinos y vecinas del barrio de Usera, el Instituto Confucio y la Embajada de China

    Carmena ha destacado que “nos gusta definir Madrid como la ciudad del abrazo, la tolerancia, la amistad y el desarrollo. De ahí nuestro interés en sumarnos a la celebración del Año Nuevo Chino"

    Conocer la cultura y tradiciones del pueblo chino, formada en Madrid por unas 55.000 personas, uno de los objetivos de esta tradicional efeméride

    Conciertos, talleres, pasacalles, ferias y rutas gastronómicas forman parte de la oferta cultural y festiva

    Usera, el distrito protagonista para celebrar el Año Nuevo del Gallo Rojo del Fuego

    Un pasacalles con más de 800 artistas dará color a un desfile en Usera

 

Por segundo año consecutivo, el Ayuntamiento de Madrid, a través del Área de Cultura y Deportes, celebra el Año Nuevo Chino con una programación cultural y festiva. Para ello se ha contado con la participación de asociaciones, colectivos artísticos, vecinos y vecinas del barrio de Usera, el Instituto Confucio y la Embajada de China. La alcaldesa de Madrid, Manuela Carmena, acompañada del embajador de la República Popular China en España, Lyu Fan, han dado inicio al Nuevo Año Chino.

 

En el evento, que ha tenido lugar en el Centro Cultural Chino, la alcaldesa ha destacado la importancia de esta celebración a la hora de dar a conocer a la comunidad china, formada en Madrid por alrededor de 55.000 personas, promover los procesos de participación ciudadana y reconocer la diversidad cultural de la capital. Manuela Carmena ha declarado que “nos gusta definir Madrid como la ciudad del abrazo, la tolerancia, la amistad y el desarrollo. De ahí nuestro interés en sumarnos a la celebración del Año Nuevo Chino, cuyas actividades comienzan hoy viernes 13 de enero y durarán hasta el 17 de febrero”.

 

Y es que para la alcaldesa “las fiestas tienen un elemento muy positivo. A lo largo de la historia, la humanidad ha buscado siempre encontrarse y celebrar unidos sus tradiciones y cultura. Esta actitud es esperanzadora de cara al presente y al futuro”. Conciertos, talleres, pasacalles, ferias y rutas gastronómicas forman parte de una programación al alcance de todos los madrileños, madrileñas y visitantes.

 

Tradicional y milenaria

 

El Año Nuevo Chino, que en esta segunda edición corresponde al Año del Gallo Rojo del Fuego, cuenta con 4.000 años de historia y una importante visibilidad en todo el mundo. Coincidiendo con el comienzo del ciclo de cultivo, despide al invierno y da la bienvenida a una nueva estación, de ahí que se le denomine también como “Festival de la Primavera”.

 

Un año más, el Ayuntamiento de Madrid se ha sumado a su celebración a través de un variado programa cultural y de ocio, que abarca desde actividades desarrolladas por la propia Embajada de China en España, hasta otras promovidas por el Área de Cultura del Ayuntamiento en el barrio de Usera y una feria típica en la Plaza de España, en colaboración con la Comunidad de Madrid.

 

Así, la Embajada de la República Popular China en España ofrecerá desde esta tarde viernes 13 de enero, a las 17 horas, la posibilidad de visitar la Casa del Té de Chengdu, en la Plaza Mayor, ir a la Exposición Panda en el zoológico de Madrid;  disfrutar de China Taste o acudir a la Fiesta de la Gastronomía China. En la Plaza de España se celebra una feria el fin de semana del 11 y 12 de febrero, que acogerá actuaciones musicales y espectáculos de bailes tradicionales chinos.

 

Usera

 

El barrio de Usera cuenta con una población china de más de 6.000 personas que llegaron a España hace diez años y que han cobrado una importante presencia en la ciudad. El fin de semana del 28 y 29 de enero, el Ayuntamiento de Madrid promueve en este distrito una programación muy especial para celebrar el Año del Gallo y despedir el del Mono.

 

Tras el éxito de su primera edición, que contó con la asistencia de 200.000 visitantes, el Año Nuevo Chino en Usera ofrecerá un desfile de más de 800 artistas, una feria tradicional, una gala de música y bailes tradicionales, un concierto de rock chino y multitud de talleres para pequeños y mayores. Toda esta programación será detallada el próximo martes 17 de enero en un acto de presentación a las 18 horas en Cineteca Madrid (Matadero), coincidiendo con la proyección del documental “El año de Usera”.

 

El objetivo de esta participación de la Junta de distrito de Usera, el Instituto Confucio y Casa Asia, es favorecer un encuentro entre culturas, fomentando los vínculos entre vecinos y vecinas y promoviendo la cohesión social entre los distintos colectivos étnicos.

 

Para más información, visita https://2017chino.madrid.es/

 

INDICE

 

TASTE OF JAPAN SPAIN: DIA DE LA COCINA JAPONESA

 

 

Madrid acogió por primera vez la entrega de premios Taste of Japan el “Día de la Cocina Japonesa”, en un acto impecablemente organizado por

TASTE OF JAPAN SPAIN.

 

Los premiados son profesionales y entidades que han contribuido a divulgar la cultura culinaria de Japón en España, entre los que destaca Ferran Adrià

 

El Consejo de “Taste of Japan” en España ha entregado los galardones para sus premios, que se conceden a personas o entidades, entre las que se encuentran no sólo restaurantes tradicionales japoneses, sino también restaurantes españoles y editores que han sabido adoptar y difundir de forma ejemplar la cultura culinaria japonesa en nuestro país.

 

Estos fueron los premiados:

 

Categoría: Chef Japonés de Cocina Japonesa

MASAHITO OKAZOE, Chef del restaurante IZARIYA

El chef del restaurante IZARIYA, especializado en cocina Kaiseki (alta cocina japonesa), ofrece en Madrid el auténtico sabor de Tosa (denominación de origen). Transmite la filosofía de la cocina nipona con su altísima técnica y los ingredientes exclusivamente japoneses de primerísima calidad.

 

Categoría: Chef Español de Cocina Japonesa

PEDRO ESPINA (Chef del restaurante SOY)

Tras su especialización durante años formándose en varios restaurantes japoneses en Madrid abrió su propio restaurante, Soy. Es un amante de la cocina japonesa desde sus comienzos, todo un pionero en España.

 

Categoría: Restaurante con Espíritu Japonés

MUGARITZ (restaurante, País Vasco)

Es el restaurante experimental y revolucionario de Andoni Luis Aduriz, que se mantiene en las primeras posiciones del ranking de “los mejores restaurantes del mundo”. Utiliza muy activamente los productos originales y el sake japoneses.

 

Categoría: Importador

TOKYO-YA (Madrid)

La primera tienda especializada en productos japoneses en Madrid, que abrió el año 1981. En 2016 inauguró en Madrid la taberna de Sake “SHUWA”, dedicada a la distribución y promoción del Sake japonés en España.

 

Categoría: Figura Pública

FERRAN ADRIÀ (Representante de El Bulli Foundation)

El chef del restaurante El Bulli que supuso una revolución sin precedentes en el mundo de la gastronomía. Tras su cierre en 2011 aún sigue teniendo una gran influencia en la cocina internacional. A raíz de su colaboración con el restaurante Mibu de Ginza en Tokio se ha introducido hasta en el mundo del manga.

 

Categoría: Publicación Divulgativa sobre Gastronomía Japonesa

NORMA EDITORIAL

Editorial española de comics y mangas fundada en 1981. Sus publicaciones Mibu-elBulli y Oishinbo han despertado mucho interés por la cocina japonesa entre los jóvenes.

 

Todos los premiados han sido seleccionados por sus méritos destacados en seis categorías: chef de cocina japonesa, chef español de cocina japonesa, restaurante con espíritu japonés, importador de productos japoneses, figura pública y publicación divulgativa. Con este motivo se ha celebrado en Madrid un acto de entrega de premios organizado por el Ministerio de Agricultura, Silvicultura y Pesca de Japón, con la colaboración de la Embajada de Japón y el Consejo de “Taste of Japan”.

 

Estos premios vienen celebrándose ya desde 2015 en Washington y otras ciudades del mundo, pero Madrid ha sido la primera ciudad europea en acogerlos.

 

Para festejar el acto de entrega de premios y mostrar el nivel de calidad que los productos japoneses aportan al sector gastronómico español, tuvo lugar una demostración de elaboración de wagyu (carne vacuna japonesa) y arroz japonés por Hideki Matsuhisa (primer chef japonés en obtener una estrella Michelin en España), una mesa redonda con expertos y una presentación-degustación del “mariage” de sake. Los invitados también pudimos disfrutar de una actuación de taiko (instrumento de percusión tradicional japonés) a cargo de Keita Kanazashi.

 

Este “Día de la Cocina Japonesa – Taste of Japan” se enmarca dentro de la “Jornada de la Gastronomía Japonesa”, cuya programación incluye la “Taste of Japan Restaurant Week”, del 27 de enero al 5 de febrero. Donde todos los asistentes disfrutaron de la auténtica cocina y la cultura gastronómica japonesa en Madrid.

 

El evento del “Día de la cocina japonesa – Taste of Japan” tuvo lugar en PLATEA MADRID y fue impecablemente ORGANIZADO por

Ministerio de Agricultura, Silvicultura y Pesca de Japón y Consejo de Taste of Japan in SPAIN

CO-ORGANIZADORES: Embajada del Japón en España

COLABORADORES: JA ZEN-NOH, ASC, Kikkoman Corporation, Gekkeikan Sake Company, Ltd., Ozeki Corporation, OTOKOYAMA HONTEN SAKE BREWERY, Okunomatsu Sake Brewery Co., Ltd. y FUKUI SYUZO CO., LTD

 

¿Qué es el Premio “Taste of Japan”?

El Premio “Taste of Japan” se otorga a personas o entidades en reconocimiento de sus méritos como divulgadores activos de los beneficios de la cocina japonesa fuera de Japón, utilizando o distribuyendo activamente productos nipones, manteniendo una estrecha relación con el sector y prestando importancia a la educación culinaria local. Los premiados son seleccionados por el Consejo de “Taste of Japan”(*) constituido en la sede donde se celebre el acto de entrega de premios.

 

Los criterios de evaluación de esta edición son dos:

 

    Entidades que utilizan y distribuyen intensivamente productos japoneses.

    Personas influyentes que dan a conocer activamente la cocina japonesa a través de los medios de comunicación.

 

Hay una persona o entidad premiada por cada una de las seis categorías.

 

Tras la entrega de premios tuvo lugar una Mesa Redonda cuyo contenido fue: “Los atractivos de la comida japonesa”

 

    ¿Por qué se están expandiendo tanto los restaurantes japoneses por todo el mundo?

    ¿Cuáles son las influencias de la cocina japonesa en la española?

    ¿Cuáles son las tendencias de la cocina japonesa actualmente?

 

Participaron como ponentes: Yanet Acosta, Pablo Alomar, Esmeralda Capel y Hideki Matsuhisa y actuó de moderador: Francisco López.

 

Descubrimos que hay una gran coincidencia entre Japón y España:

 

Japón es el primer consumidor de pescado del mundo y España es el segundo.

 

Tapas, entendidas como porciones pequeñas de comida, sólo, en todo el mundo, se consumen en Japón y España.

 

La tempura viene a Japón de Portugal y entra en Europa y todo el mundo con la comida japonesa.

 

Japón es el que compra las mejores naranjas valencianas, las angulas y el jamón ibérico de bellota pata negra de mayor calidad.

 

Siendo España la cuna del flamenco, en Tokyo hay muchos más tablaos flamencos que en España.

 

Se fabrican y se estudia más la guitarra española en Japón que en España.

 

La siesta es una costumbre que sólo se da en dos países del mundo: España y Japón.

 

Los toros gustan tanto en España como en Japón.

 

Acerca del Consejo Taste of Japan SPAIN

 

Es el grupo de expertos encargado de la realización de las actividades de “Taste of Japan” en España. Está integrado por Yanet Acosta (Periodista y Presidenta de la Asociación de la Prensa Gastronómica y Nutricional), Esmeralda Capel (Responsable de PCYC y Directora de Madrid Fusión), Pablo Alomar (Importador de Sake), Hideki Matsuhisa (Chef del restaurante Koy Shunka de Barcelona), Roger Ortuño (Embajador de Buena Voluntad de la Gastronomía Japonesa), Jorge Bretón (Chef y Profesor del BASQUE CULINARY CENTER) y la Embajada del Japón como observador.

 

Acerca de la Semana de Restaurante Japonés (Taste of Japan Restaurant Week)

 

Durante la Semana del Restaurante Japonés  (Taste of Japan Restaurant Week) que se celebrará del 27 de enero hasta el 5 de febrero en Madrid, los visitantes podrán degustar un menú especial que ofrecerán los restaurantes japoneses colaboradores, y que consta de un combinado con Donburi -arroz procendente de Japón con ingredientes variados- y Sake.

 

INDICE

 

MEMORIA DEL FUTURO: LEER EL PASADO ESCRIBIR EL FUTURO: CULTURAL FRANCESA DEL INSTITUTUTO FRANCES

 

 

PRESENTACIÓN DE LA TEMPORADA CULTURAL FRANCESA DEL INSTITUTUTO FRANCES

 

Pablo Picasso y Albert Camus, protagonistas de la nueva temporada cultural del Institut français de España

 

El Instituto Francés propone escudriñar las "Memorias del futuro" con su temporada cultural 2017 en España, que tendrá entre sus nombres propios a Pablo Picasso, Albert Camus y Marie Curie, y las nuevas tecnologías y la innovación como protagonistas.

 

La institución, que cuenta con sedes en Madrid, Bilbao, Zaragoza, Barcelona, Sevilla y Valencia, ha elegido como madrinas de este temporada a la actriz Rossy de Palma y la cantante Silvia Pérez Cruz, que hoy la han presentado junto con el embajador de Francia en España, Yves Saint-Geours, y a su director, Nicolas Kassianides.

 

Uno de los platos fuertes será la celebración del 80 aniversario del "Guernica" de Pablo Picasso, que se conmemorará con un ciclo de debates, coloquios, proyecciones y encuentros con artistas coincidente con la inauguración de la exposición "Picasso antes y después del 'Guernica'", organizada por el Museo Reina Sofía en colaboración con el Museo Picasso de París.

 

En este marco se presentará en abril en la sede de Madrid, para luego viajar a otras ciudades, la muestra de la artista franco-marroquí Nissrine Seffar "Guernica, huellas de hoy", compuesta de obras inéditas que expresan las sensaciones que dicho pueblo suscitó en el artista.

 

Coincidiendo con esta efeméride, la Residencia de Francia acoge temporalmente los tapices que hace 50 años se elaboraron, en versión color y blanco y negro, de "Femme a leur toilette", el "collage" que hizo Picasso justo después de pintar el "Guernica", ha recordado el embajador.

 

Otro aniversario será el sexagésimo de la concesión del nobel de literatura a Albert Camus, que se festejará con encuentros literarios en San Lluis (Menorca) del 28 al 30 de abril para homenajear al pensador y su vinculación con España, ya que su madre era de origen menorquín, ha apuntado Saint-Geours.

 

Como "encuentro entre el presente y el futuro" ha definido Kassianides la exposición inédita de pintores franceses contemporáneos, entre ellos Robert Combas, Jean Le Gac o Hervé di Rosa, sobre el "Quijote", que se inaugurará el 16 de febrero en Madrid y que se trasladará después a Sevilla y Barcelona.

 

La danza también tiene cabida esta temporada con "Le mouvement de l'air", de la compañía gala Andrien M et Claire B, que se estrena mañana en los Teatros del Canal de Madrid, y con "Auguri", la última creación de Olivier Dubois, director artístico del Ballet du Nord desde 2014.

 

Y si Nueva York fue el año pasado la ciudad asociada de París en el programa "Tándem", en 2017 será Madrid, por lo que hay previstas varias actividades centradas en las transformaciones urbanas y cómo construir las ciudades del futuro, con un debate en otoño entre sus dos alcaldesas, Anne Hidalgo y Manuela Carmena como uno de los ejes.

 

La gastronomía francesa, protegida como patrimonio inmaterial de la humanidad, será protagonista de Goût de France, una campaña de promoción de la cocina y los productos galos en la que más de 50 restaurantes de España y unos 2.000 en todo el mundo organizarán el 21 de marzo "cenas a la francesa".

 

Una exposición inédita en España sobre la memoria individual y colectiva de Christian Boltanski que inaugurará en Madrid el espacio de arte contemporáneo El Instante Fundación, la muestra "Mujeres Premio Nobel", en el Museo de Ciencias Naturales de la capital, exposiciones y conferencias sobre el cómic histórico, y un concierto del contratenor Philippe Jaroussky y de la orquesta "Les arts florissants" con Paul Agnew, son otras actividades previstas.

 

Barcelona acogerá además el Festival de teatro en francés, con piezas de autores consolidados y otras de estreno.

 

El año pasado el Instituto Francés dedicó su primera temporada cultural al Mediterráneo, con cien eventos que atrajeron a 10.000 personas como público directo y más de dos millones de espectadores en las exposiciones al aire libre.

 

Según ha avanzado Saint-Geours:

 

Hay muchas cosas en esta nueva temporada, entre ellas un ciclo de conferencias titulado 'Pensar el futuro'. Este evento engloba tres conferencias: La Economía del Futuro; La Ciencia y el Futuro; y La Filosofía y el Futuro. Entre los objetivos de este año se halla mostrar la coherencia de la red cultural francesa en España, a través de los Institutos franceses, las Alianzas francesas...”

Entre los objetivos de este año se halla "mostrar la coherencia de la red cultural francesa en España, a través de los Institutos franceses, las Alianzas francesas y los liceos", instituciones que participarán en la temporada; así como "dinamizar" la cooperación con las instituciones españolas. "Nos sentimos orgullosos de impulsar eventos de gran calidad artística con artistas muy conocidos y llenos de talento", ha declarado, al tiempo...

"Nos sentimos orgullosos de impulsar eventos de gran calidad artística con artistas muy conocidos y llenos de talento", ha declarado, al tiempo que también ha mostrado su orgullo por el "foco" que pone en la creación joven y en la creación femenina.

Las madrinas de la temporada cultural del Institut français de España han dicho:

 

Rosy De Palma

 

"Es un honor. Estoy encantada. No soy francesa, pero me siento francófona y, como tal, es un regalazo".  “Hare pequeñas cositas durante la temporada”.

 

Silvia Pérez:

 

"Estoy encantada. Espero que todo vaya muy bien".

 

INDICE